Although I'm used to it by now (working at Korean company for how long..), it still throws me off when they want to have 15 columns wide, 20 rows long table in the Keynote (or PowerPoint) presentation. It's "Key" + "Note", not "I'm gonna explain every cell in this table to make the audience fall asleep" presentation.
